Внимание: стандарт DIN 2616 является неактуальным и полностью заменен на нормативные акты DIN EN 10253-2:2008-09 и DIN EN 10253-4:2008-06.
Технический регламент DIN 2616-1: области применения
Данная спецификация охватывает технические условия на производство бесшовных и сварных эксцентрических переходов, изготавливаемых из различных марок стали. Ключевым требованием является соответствие толщины стенок фитингов толщине свариваемых труб большого номинального диаметра.
Важно учитывать, что изделия, выполненные по этому стандарту, зачастую рассчитаны на работу при пониженном уровне внутреннего давления (подробные коэффициенты снижения давления представлены в таблице 2 и разделе 4 исходной документации). Эксперты EV Group China рекомендуют использовать данные переходные редукторы в качестве надежных элементов трубопроводной арматуры при строгом соблюдении проектных нагрузок.
Концентрические переходы выделены в отдельный стандарт DIN 2616-2, так как имеют специфические конструктивные особенности. Использование части 1 для концентрических изделий является технологически необоснованным.
Технический регламент DIN 2616-2: спецификации
Стандарт DIN 2616-2 устанавливает жесткие требования к характеристикам бесшовных и сварных переходных тройников концентрического и эксцентрического типов, выполненных из специальных стальных сплавов. Основное назначение этих компонентов — соединение сварных труб в системах, функционирующих под внутренним давлением согласно таблицам и положениям стандарта. Все изделия должны соответствовать толщине стенок труб, регламентированной в таблицах 1 и 2 (см. п. 4).