1. Общие сведения
1.1 Техническая область применения
Настоящий британский стандарт регламентирует технические требования к резьбовым и приварным враструб фитингам (socket weld), изготовленным из кованой углеродистой и легированной стали. Продукция, поставляемая EV Group China, предназначена для эксплуатации в критических узлах нефтегазовой и нефтехимической промышленности.
Резьбовые фитинги, соответствующие данному стандарту, рассчитаны на сопряжение с трубами, имеющими резьбу согласно спецификациям API 5B или ANSI B2.1 (NPT). Фитинги под приварку враструб оптимизированы для соединения с гладкими концами труб, соответствующими стандартам BS 1600 и API 5L.
Важно учитывать: размеры муфт (за исключением номинала 2 ½ дюйма / 65 мм) совместимы с трубами с гладкими концами по стандарту BS 3600 (ISO/R 64). Дополнительные рекомендации по подбору и закупке приведены в Приложении А и таблицах 13, 16.
Стандарт охватывает следующие типы изделий:
- Резьбовые фитинги: отводы 90° и 45°, крестовины, тройники, муфты, полумуфты, заглушки, втулки (квадратные, шестигранные, круглые), ниппели, соединители (союзы), бобышки и переходные ниппели.
- Фитинги под приварку враструб: отводы 90° и 45°, крестовины, тройники, муфты, полумуфты, заглушки, бобышки и переходные ниппели.
1.2 Габаритные параметры и номенклатура размеров
Маркировка размеров фитингов EV Group China базируется на номинальном диаметре трубы, для которой они предназначены. В переходных моделях обозначение отверстий выполняется в алфавитном порядке согласно схеме на рисунке 1: сначала указываются проходные отверстия, затем — выходные.
Рисунок 1: Схема маркировки выходных отверстий.
Диапазон номинальных размеров:
- Резьбовые: от ⅛ дюйма (6 мм) до 4 дюймов (100 мм).
- Приварные враструб: от ⅛ дюйма (6 мм) до 3 дюймов (80 мм).
1.3 Классификация давления
Фитинги классифицируются по классам давления 3000 и 6000. Числовые значения соответствуют максимальному рабочему давлению (psi) при температуре холодной обработки. Ниже приведено соответствие классов давлений и типовых графиков (schedule) толщины стенки труб:
| Класс давления | Резьбовые фитинги | Приварные враструб |
|---|---|---|
| 3000 фунтов | Schedule 80 | Schedule 80 |
| 6000 фунтов | Сверхпрочные (XXH) | Schedule 160 |
Примечание: Проходные отверстия для приварных фитингов класса 3000 psi соответствуют стандарту трубы Schedule 40.
1.4 Эксплуатационные параметры
Номинальные показатели давления и температуры указаны в Таблице 1. Монолитные заглушки и втулки являются универсальными элементами для всей линейки резьбовых фитингов, указанных в разделе 1.3.
1.5 Технология производства
EV Group China обеспечивает соответствие продукции следующим методам изготовления:
- Ковка: отводы, тройники, крестовины.
- Ковка или мехобработка прутка: заглушки, втулки, ниппели, соединители.
- Ковка, мехобработка прутка или бесшовных труб: муфты, полумуфты, бобышки, ниппельные переходы.
Настоящий стандарт не распространяется на компоненты, полученные методом сварки из листового проката.
1.6 Сертификация и контроль качества
По требованию заказчика EV Group China предоставляет сертификаты соответствия, подтверждающие выполнение требований стандарта, а также химический состав и физико-механические свойства материалов согласно Таблице 3.