La norma DIN 17211 se considera oficialmente obsoleta y ha sido sustituida por la edición actual DIN EN 10085:2001-07.
Aspectos técnicos y ámbito de aplicación de la norma DIN 17211
Esta documentación normativa establece los requisitos de calidad y las condiciones de suministro de productos metálicos destinados a la nitruración. Los expertos de EV Group China destacan que la norma abarca una amplia gama de nomenclaturas:
- Productos semielaborados: desbastes, bloques, desbastes planos, barras forjadas (de sección circular y cuadrada), así como alambrón laminado en caliente y perfiles estructurales.
- Productos laminados planos: placas, chapas y flejes obtenidos mediante métodos de deformación en caliente o en frío.
- Productos forjados: piezas estampadas y forjadas que han sido sometidas a un tratamiento térmico especializado de acuerdo con los parámetros indicados en las tablas de la norma correspondiente.
El propósito de utilizar estos aceros es crear una capa superficial con mayor dureza, resistencia al desgaste, alta resistencia a la fatiga y resistencia a la corrosión. El proceso de saturación de la superficie con nitrógeno (o nitrógeno y carbono) permite prolongar considerablemente la vida útil de las piezas cargadas de máquinas y mecanismos.
EV Group China señala que, para productos que requieran condiciones de procesamiento específicas o estén destinados a tareas altamente especializadas, deben utilizarse las normas industriales actuales que regulan la composición química y las propiedades físico-mecánicas de los aceros nitrurables.